Fundaments_of

<-Back

Порядковые числительные в английском языке

Порядковые числительные в английском языке образуются от количественных прибавлением суффикса -th:

seven – seventh
семь – седьмой

ten – tenth
десять – десятый

Если перед этим суффиксом стоит буква -y, то она заменяется на -ie-:

thirty – thirtieth

eighty – eightieth

Исключениями являются следующие порядковые числительные:

one – first

two – second

three – third

five – fifth

eight – eighth

nine – ninth

twelve – twelfth

Аналогично русскому языку, в составных порядковых числительных только последний компонент имеет порядковую форму:

36th – thirty-sixth

242nd – two hundred and forty-second

Существительное, связанное с порядковым числительным, употребляется с определенным артиклем:

The second act of the play is my favourite.
Второй акт пьесы – мой любимый.

Реже в таком случае может использоваться неопределенный артикль, тогда значение фразы меняется на «еще один»:

I’ve written a complaint, and then a second one.
Я написал одну жалобу, а потом еще и вторую.